赛题解读 | 张雷大师：寻找捕捉设计的“文化密码” 营造富有魅力和韵味的“新风景”

| 发布：2023-10-01 | 777

导语INTRODUCTION

自第十届“紫金奖•建筑及环境设计大赛”竞赛公告发布以来，赛题“更新的家园更美的生活”引发了广泛的关注和讨论。为帮助参赛者深入理解本届大赛主题，启发设计思路，本辑赛题解析邀请张雷大师，为参赛者提供解题思路和参赛指导。

江苏省设计大师、南京大学建筑与城市规划学院教授、博导，张·雷设计研究联合创始人兼主持建筑师。

2009年入选英国ICON杂志全球20位最具未来影响力的青年建筑师，2011年获首批“江苏省设计大师”荣誉称号。设计作品先后获第三届瑞士建筑奖提名（BSI Swiss Architectural Award）、第四届中国建筑传媒奖最高奖“实践成就大奖”入围奖、自然建造Architecture China Award最高奖“实践成就大奖”入围奖等。

Interview

思考激活存量空间的“引爆点”

城市更新阶段的设计创作，与增量时期有很大的区别，设计师在“白纸上画图”的机会已很少见了，未来更多的是基于“老底片”的修补、优化和调整。大量的存量空间设计，不仅要思考物质空间环境本身的更新，还要思考用什么新的业态和功能，来引领什么样的生活方式，从而去激活既有空间场所，甚至成为项目所在街区或者更大范围内的发展“引爆点”。这是作品设计需要思考的一个重要出发点。

同时，城市空间场所的更替应与城市文脉的演进结合起来，并以最适宜的方式呈现。这其中的关键在于，需要处理好如何在传统的历史文脉中去植入新的设计元素。比如市中心有很多遗留的老工业厂房，这些生产性工业建筑的结构、形式、空间组织等，往往非常有特点，创作时可以注重植入与当代需求相适应的功能业态，体现当代审美，形成富有活力的场所。

江苏省智能制造双创园（南京第二机床厂改造）

设计对场地内既有的高位水箱水塔等公共设施进行创作，保留了老旧厂房的排架等结构特色，并采用钢结构、穿孔金属板、玻璃等材料，处理好精致性和质朴感之间的空间关系，体现工业建筑造型特点。同时，一体化营造购物和办公新型场景，植入餐饮、艺术展馆、机车改装等多种消费场景，发展建筑、汽车、产品、设计、服装等多元化生产业态，营造形成新的城市活力公共空间。

△ 项目建成实景

用心寻找、捕捉设计的

“文化密码”

“文化密码，就是在实际的建筑设计实践中，不断探索那些既能引起共鸣、又能带来意外的东西，就像那些看不见的风景，看不透的风景，看不尽的风景”。

当前大数据、人工智能等新技术日新月异，设计变得越来越理性和流程化。但我认为，只有积极寻找那些算法和技术之外的“意外”，并基于此进行设计创作，才能真正去打动使用者，所谓“用心才能感人”。

我的体会是，好的设计要一针见血、直截了当，从项目所处的环境、当地居民生活生产方式中汲取设计的灵感和营养，捕捉感人的瞬间。

最近，我们常谈到“文化密码”这个词语，“文化”就是群体共识，“密码”就是大家共同遵循但不为人知的规律。在建筑创作中，可以从既有建筑场所及其环境中，去寻找到这些传统文化元素，比如老的材料、传统建造方式等，以当代的设计语言进行演绎并放大这些特色。

需要注意的是，这个创作过程不仅仅是基于“文化密码”形成创意，更重要的是在充满限制的现状条件中，从具体的场景材料着手，实现新旧链接、催生新的价值。这就对参赛者的综合设计能力和专业素养提出了较高要求。

熙南里大师工作室（南京日报社地块改造）

南京日报社地块最早为该报社的印刷车间，1980年代改造成为职工宿舍。如今改造成为大师工作室和熙南里街区公共文化空间。

改造设计采用陶砖幕墙立面表现工业化建造和工匠精神的融合，色泽接近的清水混凝土和陶砖外墙肌理形成历史街区的背景，新老关系相得益彰，红色水泥台阶及展厅形成标志性公共空间。其中，建筑外立面砖幕墙花格窗造型灵感来自印刷车间活字印刷的启发，透过砖墙空隙能感受到传统肌理与当代生活的诗意叠加。

△ 项目改造前

△ 项目改造后实景

把作品轻轻地放在

乡村自然环境中

“下乡不仅是因为所谓情怀，更是要用专业的判断、知识、技术去解决乡村面临的问题”。

我们到乡村去，首先是要考虑创作环境的生态特质，任何类型的创作设计，都必须要基于当地自然生态、人文和地域环境特点，牢牢把握住“生态性”这个关键词，紧密结合其环境，把作品轻轻地放在自然山水田园中，体现可持续发展的理念。同时，建议参赛者采用“针灸式”的方式去设计，从小处着眼，创作一些小而美、可持续、体现乡村特质的设计作品。

其次，我们经常能在乡村中发现很多宝贵的传统建造材料、建造技艺，蕴藏着非常珍贵的传统营造智慧和工匠精神，在设计创作过程中容易被忽略，或被新的技术替代，那么我们参赛者如何在作品中延续和发扬这些文化传统，是一个很大的挑战，但也同时是设计作品的亮点。

我的体会是，乡村中的设计创作，不仅仅是提供了一处新的房屋，更重要的是能够带给乡村新的生活方式和设计美学，形成当代可持续的美好生活场景，从而达成激活乡村发展的意义和价值。

云夕深澳里书局

设计保留了原有鹅卵石垒砌建筑并改造为门厅，新增办公、图书预览和餐饮等功能空间，在改造过程中充分考虑当地文化地域特色，与业主和工匠保持密切沟通和联系，采用当地传统营建方式，延续传统文脉。