铜奖作品荐读 | 织廊寻河纪 ——工业厂房改造设计【东南大学 | 华南理工大学】第九届紫金奖建筑赛
| 发布：2023-06-15 |
1133
引言 FOREWORD
第九届“紫金奖•建筑及环境设计大赛”立足设计服务现实改善、设计创造文化价值，聚焦大运河文化保护传承与创新，聚焦文化活力空间的当代塑造，以“千年运河 活力家园”为主题，共征集到1451项作品（学生组1038项、职业组413项），425家机构（院校）、6353人次参与赛事。首次参赛单位121家，其中，46.28%是省外机构（院校）。
参赛作品聚焦具有真实的历史记忆和历史文化的场地，创作了一批题材多元、亮点纷呈、富有创意的设计方案。近期微信公众号将逐步推出第九届紫金奖建筑赛获奖作品解读，期待能为大运河文化保护传承与创新，大运河活力空间的当代塑造提供思考启迪。
第九届“紫金奖·建筑及环境设计大赛”
【学生组】
铜奖作品
◎ 获奖人员
△ 获奖人员（从左至右）：张少敏、任书瑶、王哲、
史罗燕、宋佳训、何沁珏
创作回顾
Review of Creations
△ 设计场地现状
△ 设计场地周边功能现状示意
△ 设计总平面图
△ 设计效果图
织廊，重构老钢厂工业记忆;
寻河，焕新运河文化生机。
游廊如织，连接历史与未来。
织廊，重构老钢厂工业记忆
在精心保留西侧场地中高炉、筒仓等工业遗产的基础上，设计采用了以红色廊道串联场地内既有建筑的设计构思。红色廊道象征钢铁厂滚烫的铁水和昼夜流淌的泱泱运河水，其造型以大运河不同段落的河道形态为原型，结合钢铁厂原有工业流线，形成层次丰富、形态多样的特色体验空间，使运河文化和“丹钢文化”通过一种崭新的形式得以立体展示。
△ 红色廊道设计示意
△ 红色廊道设计效果图
寻河，焕新运河文化生机
针对旧厂房进行结构加固、空间优化和功能置换，植入多样开放的交互式功能。设计对西侧料仓等厂房进行更新改造，作为运河历史展厅；东南侧低层厂房作为钢厂餐厅、展销大厅和导览中心；东北侧多层厂房作为手作工坊；在厂区的广场中设置文创集市。
同时，设计注重新旧融合，在旧厂房中插入轻盈的玻璃体块，创造古与今、轻与重相对比的多重体验；观水廊架形成遥望运河的观景平台，营造感受大运河历史文化的体验空间。
△ 设计功能示意
△ 玻璃材质在设计中的应用
设计解读
Design Ideas
设计如何利用场地历史遗迹来展示丹阳市的运河文化和钢铁文化？
任书瑶
设计通过提炼地域文化符号，将看不见摸不着的历史转译成为有实质性功能的建筑空间。一是提炼抽取运河的不同形态符号，转译为形态各异的廊道空间，体现运河特色。二是将钢铁厂原有的高炉、筒仓保存下来，并将工业生产流线转译为各类步道，再现老丹阳人心中对于丹阳钢铁厂及其近代工业历史的集体记忆。
△ 运河形态符号提炼和转译设计示意
△ 钢铁厂原有高炉、筒仓设计效果图
设计如何塑造与大运河的关系，体现运河交流、融合、发展的作用？
王哲
我们在场地西侧进行延伸设计，与运河建立连续的空间联系，同时设置互动地幕，提供人们用脚步追寻运河历史的深度体验装置。强化产业策划，在保留丹钢文化精神的同时，引入运河主题餐厅、运河文创集市、运河历史VR沉浸式体验等功能，唤醒运河沉睡的潜在价值，激活运河交流、融合和发展的作用。
△ 多元功能设置构思
△ 运河文创集市
选手风采
Moments of Contestants
△ 现场花絮
评委点评
Opinions of the Jury
傅筱
江苏省设计大师
南京大学建筑与城市规划学院教授
南京大学建筑规划设计研究院有限公司总建筑师
作品从问题导向出发，较为准确地总结出丹阳钢铁厂“危、堵、乏、庸”四个基本问题。设计者通过功能产业策划，采用置入重构的策略将废弃的工业遗产转化为一个有活力，容纳展览、旅游、创意为一体的综合性空间场所，让原本衰败的工业遗产活化为运河边的一道靓丽风景和城市名片。设计通过置入红色廊道，将多个体验场景戏剧性地串联起来，丰富了人们的空间感受。红色廊道结合灯光设计，隐喻滚烫的铁水，唤起了人们对运河边大炼钢铁的历史记忆，当年火热的生产场景仿佛再现眼前，较好地展现了千年运河的文化精神传承。
— END —
审 核 | 何伶俊
编 辑 | 何培根 庞慧冉
发 布 | 王钿祺
